Amsterdam, 18 december 2007
Geachte Heer, Mevrouw,
Middels deze nieuwsbrief willen wij u graag op de hoogte brengen van een aantal zaken betreffende het Parkinson Recovery Project, Santa Cruz USA en de Stichting PD Recovery Support, Amsterdam.
Het handboek is te downloaden vanaf de internetsite: Parkinson's Recovery Project
In een vorige nieuwsbrief hebben wij gemeld dat de Stichting PD Recovery Support een vertaler bereid had gevonden om het handboek in het Nederlands te vertalen. Door het groot aantal wijzigingen welke Janice nog wil doorvoeren in de Engelse versie om te komen tot een definitieve tekst, is de kans aanwezig dat de Nederlandse vertaling mogelijk niet aansluit bij de uiteindelijke Engelse tekst. Op uitdrukkelijk verzoek van Janice Walton-Hadlock zijn de vertaalwerkzaamheden van het handboek nu in ieder geval gestaakt tot de Engelse tekst definitief zal zijn.
De eerste vier van de in 2006 vertaalde hoofdstukken van een eerdere versie van het handboek zijn in het Nederlands te downloaden vanaf deze internetsite van de Stichting: ga naar Literatuur
Naast Chris Ells zijn ook Eveline Velthuysen en Samata van de Mortel als FSR Therapeut werkzaam in het Yin Tui Na Centrum. Steven Lai (Acupunctuur en Therapeutische massages), Lida Wessels (Therapeutische massages) en binnenkort Elle Klink (Acupunctuur en Therapeutische massages) zijn ook als therapeut aan het centrum verbonden maar geven geen FSR behandelingen.
Naast FSR Therapie kan men in het Yin Tui Na Centrum ook terecht voor Acupunctuur, Shiatsu, Cranio sacraal therapie, Therapeutische massages en Floaten.
Voor een overzicht van de therapeuten en de therapieën die u bij het centrum kunt ondergaan, verwijzen wij u graag naar de website van Yin Tui Na Centrum.
Aan patiënten uit zowel Nederland als ook uit België, Duitsland, Engeland, Frankrijk, Tunesië en Zwitserland heeft Chris in 2007 gedurende 4 maanden FSR behandelingen gegeven.
Ook in 2008 zal Chris weer een aantal keer naar Amsterdam komen voor het geven van behandelingen. Zijn eerst volgende bezoek staat gepland voor het eerste kwartaal van 2008.
Met de planning van behandelingen voor de periode dat Chris Ells in het eerste kwartaal van 2008 in Amsterdam aanwezig zal zijn, zal in de loop van januari worden begonnen. Contactpersoon: Dick Westerneng tel: 020-5550257 / 06-51851597 of e-mail: info@pdsupportamsterdam.nl. De behandelingen zullen worden gegeven in het Yin Tui Na Centrum aan de Prinsengracht 662 te Amsterdam.
Het stichtingsbestuur wenst u plezierige feestdagen en een bijzonder goed 2008!
Wouter Schopman (Voorzitter)
Dick Westerneng (Secretaris)
Chris Ells (Bestuurslid)


